Radio Al Manar

بلجيكا تعد "حقيبة الاندماج" لحاملي التأشيرة البلجيكية

بمناسبة زيارته الى المغرب، قدم كيرت بورجوا الوزير الفلماني  للإندماج المدني أمس الإثنين إلى القنصل العام البلجيكي في الدار البيضاء، مجموعة من الأوراق والتعاليم الإدراية داخل حقيبة صغيرة، وصفت في المقام الأول بدليل الاندماج،  موجه إلى الأشخاص الذين يحملون تأشيرة سفر إلى بلجيكا والذين سيهاجروا إلى المنطقة الفلامانية في إطار التجمع العائلي

بعنوان "الهجرة إلى فلاندرز"  تحتوي هذه حقيبة على قرص مدمج يدلي بشهادات مختلفة لمغاربة مقيمين في بلجيكا و كتيب المعلومات تتعلق بحقوق العمل والسكن والواجبات، والتعليم، إضافة إلى دليل للغة الفلامانية والمساطرالإدارية "لتسهيل وصول المهاجرين المعنيين في البلد المضيف، "لإعطاء صورة واقعية الذي يجعل المهاجرين المعنيين على بينة من التغيير الجذري الذي ينتظرهم" حسب ما جاء على لسان "كيرت بورجوا". وأضاف الوزير الفلاماني أن "الكثير من الناس يأتون إلى بلجيكا بأفكار وتوقعات خاطئة"، من شأن هذه الحقيبة التمهيدية حل هذه المشكلة بالنسبة لأولئك الذين يمتلكون بالفعل إذن للانتقال إلى المنطقة الفلمانية ".

وقال الوزير البلجيكي، أن هذا النهج يدخل في إطار مشروع في مرحلته التجريبية يتعلق أساسا بالبلدان التي تقدم أكبر نسبة من المهاجرين إلى بلجيكا، من بينهم المغرب وتركيا وروسيا.

 

A l’occasion de sa visite au Royaume du Maroc, le ministre flamand de l'Intégration civique a remis hier au consul général de la Belgique à Casablanca, un  coffret destiné aux personnes disposant de visa et qui comptent émigrer en Flandre dans le cadre d’un regroupement familial.

Ce coffret intitulé «Migrer vers la Flandre » contient une brochure d’information par rapport au travail, au logement, aux droit et devoirs, à l’enseignement et se veut surtout un guide d’intégration. Selon Geert Bourgeois, il s’agit là de « donner une image réaliste qui rend les migrants concernés conscients du changement radical qui les attend ».

Outre la brochure dite d’information, ce coffret contient également un DVD qui renferme différents témoignages de marocains résidants en Belgique, un guide linguistique et un guide administratif pour « faciliter l’arrivée des migrants concernés dans le pays d’accueil ».

Selon le ministre “Trop de gens viennent en Flandre avec des idées et des attentes erronées. Le coffret d'introduction peut remédier à ce problème: il a été conçu pour ceux qui disposent déjà d'une autorisation de migrer vers la Flandre ».

Du côté belge, cette démarche s’inscrit dans le cadre d’un projet en phase expérimentale  qui concerne principalement les pays qui fournissent la part la plus importante de migrants vers Belgique, à savoir le Maroc, la Turquie et la Russie.

 

Par Saïd JIBET

سـعـيـد جـيـبـط

< Précédent		Suivant >